Eurasian Journal of Emergency Medicine

An Unusual Penetrating Head Trauma [JAEM]
JAEM. 2009; 8(2): 43-45 | DOI: 10.4170/jaem.2009.35220  

An Unusual Penetrating Head Trauma

Mürteza Çakır1, Zeynep Çakır2, Mücahit Emet2, Sahin Aslan2, Mustafa Uzkeser2, Çetin Refik Kayaoğlu2
1Department Of Neurosurgery, Ataturk University, School Of Medicine, Erzurum, Turkey
2Department Of Emergency Medicine, Ataturk University, School Of Medicine, Erzurum, Turkey

BACKGROUND: Penetrating injuries, except for ones caused by fire arms, may lead to limited damage due to low penetration speed.
CASE: A 35-year-old male patient was brought to our clinic due to penetration of a nail to his head following falling down in the construction site where he was working. There were no focal or lateralizing neurological findings, nor were there any pathology related to the fundus of the eye. On the computed brain tomography, it was observed that the nail had penetrated from the lateral orbital wall into the orbita and it had reached the medial orbital wall by crossing the bulbus and orbital nerve. The patient underwent neurosurgery and ophthalmology consultations and an urgent operation was planned. No complications related to the wound or the operation occurred.
CONCLUSION: The purpose of surgery in penetrating head injuries is removal of the penetrating object and the debridement of the affected tissues following the emergent stabilization of the patient. Although intracranial and transorbital penetrating injuries tend to lead to local tissue damage, clinicians also should be focused on late complications.

Keywords: Trauma, penetrating head injuries, trans orbital foreign body, nail


Alışılmadık Bir Penetran Kafa Travması

Mürteza Çakır1, Zeynep Çakır2, Mücahit Emet2, Sahin Aslan2, Mustafa Uzkeser2, Çetin Refik Kayaoğlu2
1Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi, Nöroşirurji A. D, Erzurum
2Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi, Acil Tıp A. D, Erzurum

GİRİŞ: Günümüzde penetran kafa travmalarının en sık sebebi olan ateşli silah yaralanmaları dışında kalan penetran yaralanmalarda penetrasyon hızı düşük olduğu için hasar sınırlı kalabilir.
Vaka: 35 yaşında erkek hasta, çalıştığı inşaatta, kayıp düşmesi sonucu kafasına çivi saplandığı gerekçesiyle servisimize getirildi. Fokal veya laterilizan nörolojik bulgu, görme ve göz dibine ait patoloji tespit edilmedi. Bilgisayarlı beyin tomografisinde, çivi sol lateral orbita duvarından orbita içine girmiş ve bulbus ve orbital siniri arkadan çaprazlayarak orbita medial duvarına ilerlemiş olarak gözlendi. Nöroşirurji ve göz hastalıkları ile konsülte edilen hastaya, acil operasyon planlandı. Yaralanmaya veya operasyona bağlı komplikasyon izlenmedi. SONUÇ: Hastanın acil stabilizasyonunu takiben penetran yabancı cismin uzaklaştırılmasının hızlandırılması ve etkilenmiş bölgelerin debridmanı cerrahi tedavinin hedefidir. İntrakranial ve transorbital penetran yaralanmaları, lokal doku hasarı ile sonuçlanmak eğiliminde olsa da yalnızca başlangıç doku hasarına değil, aynı zamanda geç dönem komplikasyonlara da odaklanılmalıdır.

Anahtar Kelimeler: travma, penetran kafa travması, trans orbital yabancı cisim, çivi


Mürteza Çakır, Zeynep Çakır, Mücahit Emet, Sahin Aslan, Mustafa Uzkeser, Çetin Refik Kayaoğlu. An Unusual Penetrating Head Trauma. JAEM. 2009; 8(2): 43-45

Corresponding Author: Zeynep Çakır, Türkiye


TOOLS
Full Text PDF
Print
Download citation
RIS
EndNote
BibTex
Medlars
Procite
Reference Manager
Share with email
Share
Send email to author

Similar articles
PubMed
Google Scholar